1 00:00:01,399 --> 00:00:05,800 यह एक गुप्त स्मृति है जिसे मैं कभी नहीं भूलूंगा। 2 00:00:24,670 --> 00:00:25,670 वह वहां नहीं थी, है ना? 3 00:00:25,910 --> 00:00:29,470 ओह, हाँ, हाँ, सचमुच। 4 00:00:30,950 --> 00:00:37,750 लेकिन संयोग से हम दोबारा मिले और शादी कर ली। कितना रोमांटिक. यही है ना 5 00:00:38,410 --> 00:00:45,110 यह उतना रोमांटिक नहीं है. यह रोमांटिक है. यह एक नाटक की तरह है, लेकिन... 6 00:00:45,110 --> 00:00:51,590 ख़ैर, मुझे लगता है कि मेरा यही मतलब है। 7 00:00:51,670 --> 00:00:55,980 युको-चान, बच्चे को जन्म देने के लिए घर लौटने का मतलब है कि आप कैसे खा रही हैं? क्या तुमने? 8 00:00:56,740 --> 00:00:59,540 एह, शायद साइड डिश या बाहर खाना? 9 00:01:00,140 --> 00:01:02,820 हुंह? रुको, तुम क्या कह रहे हो? हुंह? 10 00:01:03,500 --> 00:01:04,800 इसे स्वयं मत बनाओ. 11 00:01:05,519 --> 00:01:10,360 खैर, जब से युको-चान वापस आई है, मैं उसकी मदद कर रहा हूं। तुम्हें यह करना ही होगा, है ना? 12 00:01:11,220 --> 00:01:13,780 अच्छा, अच्छा, यह सच है। 13 00:01:15,380 --> 00:01:16,500 आह, यह सही है. 14 00:01:17,280 --> 00:01:19,880 क्या मैं तुम्हें खाना बनाना सिखाऊं? हुंह? 15 00:01:20,700 --> 00:01:21,479 यह ठीक है क्या? 16 00:01:21,480 --> 00:01:22,480 हम्म। 17 00:01:23,449 --> 00:01:25,390 धन्यवाद, यह सचमुच मददगार है। सेक्काकुदशी. 18 00:01:26,530 --> 00:01:27,530 वास्तव में? 19 00:01:28,030 --> 00:01:30,410 क्योंकि मुझे खाना बनाना बिल्कुल नहीं आता. 20 00:01:31,750 --> 00:01:33,130 यह बुरी बात है। 21 00:01:35,430 --> 00:01:36,430 यह बुरी बात है। 22 00:01:37,790 --> 00:01:44,630 अकीरा के कारण नहीं, बल्कि युको-चान के वापस आने के कारण। से भी संभव है 23 00:01:44,630 --> 00:01:45,670 मैं तुम्हें सिखाऊंगा कि यह कैसे करना है. 24 00:01:46,650 --> 00:01:52,020 मैं तुम्हें ठीक से खाना बनाना सिखाऊंगा। से। मैं सचमुच आभारी हूं. वह ठीक है। 25 00:01:53,040 --> 00:01:55,380 मुझे आश्चर्य है कि क्या मैं सुधार करूंगा। क्या आप पिता नहीं बनने वाले? 26 00:01:56,080 --> 00:01:59,440 आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। वास्तव में। यह महत्वपूर्ण है. मैं इसकी राह देख रहा हूं। हाँ। 27 00:02:00,680 --> 00:02:01,680 सही? 28 00:02:01,800 --> 00:02:08,660 मैं समझता हूँ। मैं अपनी पूरी कोशिश करूँगा। आप अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करेंगे. मजा आता है। आसान शिमी 29 00:02:08,660 --> 00:02:09,660 बस इतना ही. 30 00:02:10,039 --> 00:02:11,039 मुझे अपनी तरफ से सबसे बढ़िया करना है। 31 00:02:33,320 --> 00:02:37,140 मुझे यह पसंद नहीं है. 32 00:02:37,140 --> 00:02:43,720 मैं ऐसा करने के लिए बहुत उत्साहित हूं. 33 00:02:43,940 --> 00:02:50,460 यह स्पष्ट है, लेकिन मेरे पास बिल्कुल भी घर नहीं है। 34 00:02:50,460 --> 00:02:57,200 यह वास्तव में कठिन था क्योंकि मैं शुरुआत में शादी नहीं कर सका। मेरी तरह अंत मत करो 35 00:02:57,200 --> 00:02:58,640 जाहिर तौर पर अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें. 36 00:03:02,730 --> 00:03:03,730 क्या मुझे आलू धोना चाहिए? 37 00:03:03,850 --> 00:03:04,850 आलू भी? 38 00:03:05,230 --> 00:03:12,210 बस थोड़ा सा 39 00:03:12,210 --> 00:03:14,310 अच्छी तरह धो लें 40 00:03:46,640 --> 00:03:47,680 मैं इसे ले लूंगा. 41 00:03:52,740 --> 00:03:59,740 स्वादिष्ट। 42 00:04:00,680 --> 00:04:02,180 यह सचमुच बहुत स्वादिष्ट है. 43 00:04:02,960 --> 00:04:04,740 यह स्वादिष्ट है। स्वादिष्ट, स्वादिष्ट. 44 00:04:13,120 --> 00:04:14,120 वास्तव में? 45 00:04:14,460 --> 00:04:15,460 यह सच है. 46 00:04:16,360 --> 00:04:22,400 खैर, मैं अगले सप्ताह वापस आऊंगा, इसलिए मुझे लगता है कि मैं अपने प्रदर्शनों की सूची को फिर से विस्तारित करूंगा। 47 00:04:22,400 --> 00:04:23,420 हाँ 48 00:04:23,420 --> 00:04:30,000 उदाहरण के लिए 49 00:04:30,000 --> 00:04:37,000 यह काफी उज्ज्वल है और इसका कथानक भी अच्छा है। 50 00:04:37,000 --> 00:04:43,920 वह अच्छा था, है ना? इसलिए मैं अगली बार यहां खाना खाने आया. 51 00:04:43,920 --> 00:04:45,220 एक साथ? 52 00:04:48,140 --> 00:04:53,320 वैसे भी, अगर तुम मुझे सिखाओगे तो मैं भी खाना खा लूँगा। 53 00:04:53,320 --> 00:04:58,780 खैर, उसके बारे में क्या? क्या तुम सुन रहे हो? 54 00:04:59,780 --> 00:05:03,400 अरे, मैं सुन रहा हूं, मैं सुन रहा हूं, लेकिन मुझे क्षमा करें, मुझे क्षमा करें, मुझे क्षमा करें। क्या यह सच है? 55 00:05:03,980 --> 00:05:08,180 आप सुन रहे हैं ना? आप सचमुच सुन रहे हैं. अब, मेरी बात सुनो. क्या? यह है? 56 00:05:08,960 --> 00:05:14,280 तो मेरी बात सुनो. कृपया फिर से कहें कि मुझे खेद है। देखना। ता?चान और 57 00:05:15,450 --> 00:05:18,310 हाँ, मैंने इसे देखा, मैंने इसे देखा। वास्तव में? तो क्या आप ऐसा कर सकते हैं? 58 00:05:19,050 --> 00:05:24,870 आइए इसे फिर से आज़माएँ, तो इसे आधा क्यों न काट दिया जाए? 59 00:05:25,370 --> 00:05:29,190 हाँ, ध्यान से देखो. 60 00:05:50,510 --> 00:05:51,510 आपने इसे देखा था? 61 00:05:53,070 --> 00:05:54,070 तो ठीक है। 62 00:05:54,810 --> 00:05:55,810 क्या आप यह कर सकते हैं? 63 00:05:55,970 --> 00:05:56,970 नहीं - नहीं 64 00:05:58,110 --> 00:06:02,570 फिन जैसी कोई चीज़ नहीं थी। 65 00:06:02,570 --> 00:06:09,190 इसे लें। 66 00:06:09,190 --> 00:06:14,030 प्लेट कितनी करीब है? 67 00:06:14,710 --> 00:06:17,130 नहीं, यह शिक्षण उद्देश्यों के लिए है। 68 00:06:18,860 --> 00:06:25,180 आपको ऐसा क्या पसंद है? 69 00:06:25,180 --> 00:06:30,420 वह सुंदर है. केवल हम दोनों को देखना थोड़ा कठिन है। 70 00:06:30,420 --> 00:06:37,040 आप ऐसा कुछ क्यों नहीं कहते? 71 00:06:37,040 --> 00:06:41,040 देखो, मुझे खेद है. 72 00:06:48,520 --> 00:06:54,600 मैं भी अपने दोस्त की अचानक कही बात से हैरान रह गया. 73 00:06:54,600 --> 00:06:58,140 मेरा दिल जोरों से धड़क रहा था. 74 00:07:18,540 --> 00:07:20,660 मैं थक गया हूं, इसलिए अगली बार आपसे मिलूंगा। 75 00:07:21,920 --> 00:07:22,920 यह सही है। 76 00:07:24,040 --> 00:07:25,960 शुभ रात्रि। 77 00:07:27,560 --> 00:07:28,560 शुभ रात्रि। 78 00:08:02,550 --> 00:08:09,470 एक आकस्मिक आलिंगन और उसकी मर्दानगी ने मेरे दिल की धड़कन बढ़ा दी। 79 00:08:09,470 --> 00:08:16,350 की नहीं रोकेगी अकीरा, तुम सिर्फ एक दोस्त हो फिर भी 80 00:08:17,360 --> 00:08:19,000 यह मामाजाकित्तो 81 00:08:47,760 --> 00:08:51,460 खाना बनाना और भी मजेदार हो गया है. धन्यवाद, सचमुच. आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। 82 00:08:52,880 --> 00:08:59,860 खैर, अगली बार मैं लीवर को और भी अधिक बढ़ा दूंगा। यह हर तरह की चीज़ें बनाने में सक्षम होने जैसा है। 83 00:09:01,480 --> 00:09:02,480 बहुत - बहुत धन्यवाद। 84 00:09:04,840 --> 00:09:11,500 मेरा यही मतलब है, अकीरा-कुन। 85 00:09:11,620 --> 00:09:15,020 मैं खाना पकाने में बहुत अच्छा हो गया हूँ, 86 00:09:17,160 --> 00:09:23,780 मुझे आश्चर्य है कि क्या आज आखिरी बार मैं तुम्हें खाना बनाना सिखाऊंगा? 87 00:09:23,780 --> 00:09:26,140 हुंह? क्यों? 88 00:09:29,540 --> 00:09:36,360 मैं बस काम और अन्य चीजों में व्यस्त हो गया। 89 00:09:36,360 --> 00:09:37,360 यह यहाँ है 90 00:09:46,570 --> 00:09:53,330 क्या ग़लत है? मुझे लगता है मैं तुम्हें दोबारा नहीं देख पाऊंगा. ऐसा कब होगा? 91 00:09:53,330 --> 00:09:59,950 लेकिन हम जल्द ही फिर मिलेंगे. मैं अब अपनी भावनाओं के बारे में झूठ नहीं बोलना चाहता। वहाँ नहीं है. 92 00:10:36,560 --> 00:10:43,060 मैं जानता हूं कि यह अच्छा नहीं है, लेकिन मैं इसमें कुछ नहीं कर सकता। 93 00:10:43,060 --> 00:10:46,960 जो लोग एक दूसरे से विवाहित हैं 94 00:11:02,250 --> 00:11:03,250 बस इतना ही 95 00:11:33,230 --> 00:11:37,130 मैं आपको ज्यादा कुछ नहीं बता सकता, लेकिन 96 00:11:37,730 --> 00:11:44,590 इससे भी बेहतर होगा कि आपकी मदद के लिए कोई हो। 97 00:12:46,800 --> 00:12:47,800 यह बेकार है। 98 00:14:51,550 --> 00:14:52,550 यहाँ जाओ 99 00:15:18,760 --> 00:15:19,760 बहुत बहुत धन्यवाद. 100 00:15:51,300 --> 00:15:54,000 शुभ रात्रि 101 00:16:46,230 --> 00:16:49,030 क्या? 102 00:16:53,930 --> 00:16:55,510 सारा 103 00:16:55,510 --> 00:17:07,950 को 104 00:17:07,950 --> 00:17:08,950 अरे नहीं 105 00:17:09,869 --> 00:17:13,609 नहीं, जॉन ली 106 00:17:13,609 --> 00:17:19,849 मुझे बहुत अच्छा लग रहा है. 107 00:17:19,849 --> 00:17:26,069 अद्भुत बाल 108 00:17:26,069 --> 00:17:28,990 यहाँ 109 00:17:28,990 --> 00:17:34,350 गर्मी भी बढ़ रही है 110 00:17:38,440 --> 00:17:39,440 आमीन 111 00:31:05,170 --> 00:31:06,290 अब, कृपया, अपना हाथ हिलाएँ। 112 00:32:13,900 --> 00:32:15,920 हम्म्म 113 00:33:20,680 --> 00:33:24,480 नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं नहीं। 114 00:39:06,990 --> 00:39:07,990 इसे फैलाओ 115 00:43:52,560 --> 00:43:53,560 क्या यह ठीक है? 116 00:53:50,730 --> 00:53:57,230 तब से, हम अपने पति के ध्यान के बिना एक-दूसरे को देखते रहे। 117 00:53:57,230 --> 00:53:58,550 हम सहमत हुए। 118 00:54:52,560 --> 00:54:59,460 मिंग के घर में अभी भी खाना बचा हुआ है। 119 00:54:59,460 --> 00:55:06,360 उन्होंने कहा कि वह मेरे साथ आकर खाना खाना चाहते हैं। वह पास ही था. मुझे काम करना था, इसलिए अब मुझे लगता है। 120 00:55:06,360 --> 00:55:11,100 जाना ठीक है. हाँ, हाँ, मैं समझता हूँ। बाद में मिलते हैं। 121 00:55:40,400 --> 00:55:44,420 बहुत खूब! यह सचमुच अच्छा है! बहुत खूब! 122 00:55:45,780 --> 00:55:46,860 मैं इसे ले जाऊँगा! 123 00:55:48,160 --> 00:55:49,560 हाँ! उमा! 124 00:55:49,760 --> 00:55:50,760 आप क्या सोचते हैं? 125 00:55:51,240 --> 00:55:52,240 हाँ! 126 00:55:52,720 --> 00:55:53,720 यह क्या है! 127 00:55:53,980 --> 00:55:56,180 यह ठीक से पकाया गया है! सही? 128 00:55:56,400 --> 00:55:58,240 बहुत गहराई है! ओहोहोहो! 129 00:55:58,780 --> 00:55:59,718 अच्छा! 130 00:55:59,720 --> 00:56:00,638 हाँ! 131 00:56:00,640 --> 00:56:01,640 हाँ! 132 00:56:02,200 --> 00:56:03,200 हाँ! 133 00:56:03,500 --> 00:56:04,560 तो फिर चलो खाना खायें! 134 00:56:25,640 --> 00:56:26,640 इसे बनाने में आपको कितने घंटे लगे? 135 00:56:28,100 --> 00:56:29,100 हुंह? 136 00:56:29,460 --> 00:56:31,400 इसमें कितने घंटे लगे? 137 00:56:31,960 --> 00:56:34,480 मुझे यकीन नहीं है कि मामला ऐसा है, लेकिन क्या? 138 00:56:35,120 --> 00:56:38,040 यह अद्भुत है, आप. 139 00:56:39,240 --> 00:56:43,940 अरे, अरे, मैं इसे धोने जा रहा हूँ। सच में? हाँ। 140 00:56:43,940 --> 00:56:49,380 उम्म, एक मिनट रुकें 141 00:56:49,380 --> 00:56:55,260 मेरी तबीयत भी ठीक नहीं है 142 00:56:56,540 --> 00:56:58,020 क्या तुम ठीक हो? बस अपने हाथ धो लो. 143 00:58:35,850 --> 00:58:36,850 यह अच्छा था। 144 00:58:38,090 --> 00:58:40,550 इसमें समय लगा. 145 00:59:56,360 --> 01:00:01,320 खैर, चलो कुछ सुक्कोमी या कुछ और करें। 146 01:00:01,320 --> 01:00:08,220 क्या मेरी माँ भी काम करती है? हाँ, यही मामला है. 147 01:00:08,220 --> 01:00:09,220 क्या आपके पास भी एक है? 148 01:00:50,730 --> 01:00:51,730 आप क्या खा रहे हैं? 149 01:00:52,290 --> 01:00:55,890 क्योंकि मैंने पैनकेक बनाया है. आह हाँ। 150 01:01:33,070 --> 01:01:34,070 हाँ कृपया 151 01:02:26,730 --> 01:02:28,750 शुभ रात्रि 152 01:03:05,420 --> 01:03:06,420 बहुत बहुत धन्यवाद. 153 01:04:06,860 --> 01:04:07,860 क्षमा मांगना। 154 01:07:57,880 --> 01:07:59,040 शुभ रात्रि 155 01:08:36,840 --> 01:08:38,899 हम्म्म्म 156 01:10:26,920 --> 01:10:28,880 मैं जानता हूं यह ठीक नहीं है. 157 01:10:29,880 --> 01:10:35,480 लेकिन अब मैं अपने शरीर में होने वाले दर्द को नहीं रोक सकता. नहीं. 158 01:13:24,680 --> 01:13:26,820 आह आह आह 159 01:14:19,430 --> 01:14:20,590 हाँ कृपया 160 01:15:02,760 --> 01:15:05,060 सुमि 161 01:15:05,060 --> 01:15:23,760 नहीं 162 01:15:28,540 --> 01:15:29,820 आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद. 163 01:16:57,870 --> 01:17:04,810 युको की नियत तारीख नजदीक है, और युको का फल जल्द ही आने वाला है। घर पर 164 01:17:04,810 --> 01:17:09,450 मुझे जाना होगा, इसलिए मैं तुम्हें खाना बनाना सिखाऊंगा। 165 01:17:10,890 --> 01:17:17,550 यह महत्वपूर्ण है. ओह फिर। 166 01:17:17,550 --> 01:17:23,170 अगले सप्ताह मेरे लिए भोजन बनाने के बारे में क्या ख़याल है? 167 01:17:24,710 --> 01:17:28,290 हाँ हाँ बनाओ बनाओ बनाओ? 168 01:17:28,530 --> 01:17:35,410 मैं तुम्हें अब तक की दुनिया दिखाऊंगा. 169 01:17:35,410 --> 01:17:37,830 आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। 170 01:18:08,170 --> 01:18:09,170 आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। 171 01:19:11,120 --> 01:19:12,120 बहुत बहुत धन्यवाद 172 01:21:02,700 --> 01:21:03,700 अच्छा लग रहा है 173 01:24:38,260 --> 01:24:39,360 यह एक बेहतरीन अनुकरण है 174 01:28:50,380 --> 01:28:51,380 आह, 175 01:28:56,060 --> 01:28:57,060 अच्छा लग रहा है 176 01:29:23,160 --> 01:29:24,320 क्या हुआ? 177 01:30:51,150 --> 01:30:52,150 यह बहुत अच्छा लगता है. 178 01:46:28,240 --> 01:46:29,240 देखने के लिए धन्यवाद। 179 01:48:12,750 --> 01:48:15,890 क्या आप इसे मुझे पूरा दे सकते हैं? 180 01:49:43,050 --> 01:49:44,050 क्या हम बाहर चलें? 181 01:50:14,500 --> 01:50:15,499 कौन? 182 01:50:15,500 --> 01:50:16,500 कौन? 183 01:50:18,500 --> 01:50:25,480 अच्छा लग रहा है? अच्छा लग रहा है? 184 01:50:25,480 --> 01:50:26,820 ठीक है अलविदा। क्या तुम्हें अब भी अच्छा महसूस होता है? 185 01:50:27,020 --> 01:50:28,660 मुझे अब भी अच्छा लग रहा है. मुझे अब भी अच्छा लग रहा है. क्या यह सच है? 186 01:50:29,340 --> 01:50:30,340 हाँ 187 01:50:45,130 --> 01:50:46,130 आह, वह कब था? 188 01:52:55,980 --> 01:52:56,980 मैं जाग गया 189 01:54:29,610 --> 01:54:30,610 ठीक है. 190 01:58:36,290 --> 01:58:38,110 तो फिर चलो चलें! 191 01:58:38,110 --> 01:59:03,790 पा 192 01:59:03,790 --> 01:59:04,790 -हाँ! 193 01:59:16,900 --> 01:59:22,740 लेकिन मैं उसके साथ किया गया चुंबन कभी नहीं भूलूंगा। 194 01:59:22,740 --> 01:59:25,060 आप शायद यह नहीं कर सकते.